Preview du TV Drama
Je ne pense pas que ce soit une exclusivité. Mais je ne suis pas en retard dans mon annonce, c'est déjà ça.
Voici un extrait d'une emission diffusée aujourd'hui sur TV Asahi, qui présente le drama de Maison Ikkoku.
Cela vous permettra d'en apprecier quelques scenes sympathiques à une semaine de la diffusion.
Notez que j'ai découpé l'emission pour vous présenter uniquement des scenes du drama. Mais Itoh Misaki et Daiki Nakabayashi, les 2 acteurs principaux étaient sur le plateau pour répondre a une série de petites questions. Je suis en train de subber cette partie rien que pour vous.
Sinon, en regardant la partie "Cast" du site officiel, on constate qu'hormis les personnages vivant à la pension, nous retrouverons Kozue, grand-mère dynamite, Mitaka, Master, Sakamoto, le grand-père Otonashi et... la petite Haruka.
Les extraits nous montrent aussi que l'ambiance du manga des années 80 sera respectée.
Bonne nouvelle ^^/
Voici un extrait d'une emission diffusée aujourd'hui sur TV Asahi, qui présente le drama de Maison Ikkoku.
Cela vous permettra d'en apprecier quelques scenes sympathiques à une semaine de la diffusion.
Notez que j'ai découpé l'emission pour vous présenter uniquement des scenes du drama. Mais Itoh Misaki et Daiki Nakabayashi, les 2 acteurs principaux étaient sur le plateau pour répondre a une série de petites questions. Je suis en train de subber cette partie rien que pour vous.
Sinon, en regardant la partie "Cast" du site officiel, on constate qu'hormis les personnages vivant à la pension, nous retrouverons Kozue, grand-mère dynamite, Mitaka, Master, Sakamoto, le grand-père Otonashi et... la petite Haruka.
Les extraits nous montrent aussi que l'ambiance du manga des années 80 sera respectée.
Bonne nouvelle ^^/
Libellés : DRAMA
posted by inuyasha51 @ 5/05/2007 05:35:00 PM
14 Comments:
At 5/07/2007 12:27:00 AM,
Anonyme said…
Salut! Je m'appelle Laurent et je suis un tres bon ami de Baf. Je suis (etais?) connu sur le forum MI sous le login "Yota". Merci beaucoup pour ce super site! J'aimerais en avoir un d'aussi bien moi-meme!!! :D Vu que je suis egalement sur Tokyo, j'ai pense qu'on pourrait peut-etre se rencontrer un de ces quatres. Par contre, je prefererai ne pas laisser mes coordonnees sur ce blog, donc, demandes les a Baf! ;) Je pense que c'est toi qu'il voulait rencontrer il y a quelques jours quand il etait encore au Japon. Il etait chez moi a ce moment-la... Voili voilou. A bientot peut-etre!!! :D Laurent.
At 5/07/2007 09:15:00 PM,
OrtOfOn said…
Waaaww ils vont réutiliser la bande son de l'anime !!! Terrible :D
At 5/08/2007 12:02:00 AM,
samjap said…
excellent ! merci pour les vidéos ^^
At 5/08/2007 12:49:00 PM,
inuyasha51 said…
anonyme > Affaire à suivre alors...
ortofon > Dans les extraits, on a effectivcement droit aux BGM originales. Je ne sais pas si elles ont été integrées pour le reportage, ou si elles seront vraiment utilisées dans le TV Drama. En tout cas, il faut bien reconnaitre que ca donne quand même vachement mieux avec les BGM originales ^^/
samjap > Pas de quoi
At 5/08/2007 06:35:00 PM,
Anonyme said…
Kogami > est bien cela s'annonce pas si mal que ça finalement, il on respecté toute les scénes de l'animé on dirait (et ce n'est pas plus mal dans un sens) l'actrice une fois en Kanririn est plutôt convaincante, voir maintenant son jeu d'acteur.
J'ai hate de telechargé le 1er épisode sur les p2p japonais (Winny/Share)
At 5/08/2007 09:58:00 PM,
inuyasha51 said…
Oui Kogami. Ca s'annonce bien.
Note que tu aurais du mal quand même a telecharger plus que l'episode 1, car il n'y en aura qu'un ! C'est un Drama Special, c'est à dire une sorte de telefilm quoi. Mais ca n'en reste pas moins 2h de bonheur ^^
J'ai hate, mais on y est ^^/
At 5/09/2007 01:09:00 AM,
samjap said…
aucun doute possible sur l'actrice ^^ - suffit de voir sa performance dans Densha Otoko pour se rendre compte qu'elle est faîte pour ce rôle. Les personnages qu'elle incarne dans Densha et Ikkoku ont beaucoup de points communs au niveau du caractère, de la présence etc
At 5/09/2007 01:22:00 AM,
Anonyme said…
Kogami > A oki lol je pensais que c'était un drama sur plusieurs épisodes :) bon j'espaire qu'il garderont les moments les plus fort de la série, mais avec ce qu'on n'a pus voir lors du tailer ca devrais allez :)
J'en n'ai pas parlé à Godai61 mais a tu l'intention de traduire ce Spécial Drama Maison Ikkoku ? Perso ca me boteré bien de le faire ^^ d'ailleurs me reste plus que 2 épisodes à timé sur MI pour te ratraper :D j'atend les prochains scritp avec impatience car chaques épisodes pour moi est inedit lol.
Au faite des que tu a un moment peux tu me faire la ptite chose sur l'épisode 45 que je t'avais demandé sur le forum de ARF.
Domo
At 5/09/2007 08:58:00 AM,
samjap said…
un seul épisode ? je pensais que l'intitulé "drama spécial" définissait un episode plus long que les autres (le pilote de la série par exemple) - Dans les autres dramas (comme Gokusen ou Densha otoko), le mot spécial est utilisé pour des episodes plus longs que les autres (et un peu en marge de la serie). Je ne vois pas comment faire honneur à cette histoire en 2 heures, en tout cas, grosse déception pour moi si c'est le cas.
mais j'ai lu sur un site :
Special drama "Maison Ikkoku"
Episode 1:"Ronin age"
soit c'est de l'intox, soit il y aura bien d'autres épisodes
à suivre ^^
At 5/10/2007 03:03:00 PM,
inuyasha51 said…
Samjap, je peux me tromper ^^;
Mais il me semble que
(1) quand on parle d'un drama multi-episodes, la mention "start" figure dans l'annonce de la date de diffusion pour indiquer que cela va continuer les semaines suivantes
(2) un episode "special" c'est soit le premier, souvent le dernier qui est diffusé en general sur 1h15
(3) je n'ai vu nul part marqué un titre d'episode. D'ou tiens-tu tes sources ?
(4) un telefilm (par exemple le commissaire Moulin à la sauce nippone) dure en principe 2 heures, pile dans cette tranche horaire 21h-23h
Je pense qu'ici, le terme Special nous invite plutôt a bien profiter de cet episode car il n'y en aura pas d'autres... Sauf si ca fait un carton, ou dans ce cas on aura droit peut-être à une série de 12 episodes dans un avenir proche, une adaptation cinématographique, etc...
Je n'ai encore trouvé aucune information sur un 2ème episode la semaine suivante, malheureusement.
At 5/10/2007 09:13:00 PM,
samjap said…
Je pense que tu as raison, j'essaie juste de me convaincre du contraire pour me rassurer - serieusement, j'ai "mangé" beaucoup de drama pour me rendre compte que 2 heures, c'est ridicule, c'est beaucoup trop court...je trouvais déjà que 12 episodes de 45 mn étaient un peu justes -
sinon en ce qui concerne le titre de l'episode (surement intox donc) j'ai lu ça ici :
http://pingshan.parfait.ne.jp/multi_korobbs/multi_korobbs.cgi
et puis cette phrase du Japan Times : "TV Asahi presents a two-hour special drama version that will be the first in an occasional series based on the comic"
je n'arrive pas à bien comprendre le sens de la phrase à cause du "occasional"
source : http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_38005_30.htm
de toute façon, je finirais bien par me faire une raison...
At 5/12/2007 10:22:00 PM,
Yotadelatisane said…
ben ca veut dire ce que celà veux dire ^^ ils vont donc nous faire une ptite série de téléfilms occasionnels donc, sur toute l'année mais pas "à la suite" comme une série. Ce sera comme le disait Inuyasha51, une sorte de téléfilms recurrents comme les notres (Navarro, celle de Mimi mathy etc... lol )
At 5/13/2007 10:22:00 AM,
samjap said…
ça me va très bien, l'essentiel était de ne pas boucler cette affaire en 2 heures - avec 3 ou 4 drama spéciaux de 2 heures nous aurons la même durée qu'un drama
At 5/24/2007 03:48:00 AM,
Baf said…
En tous les cas, la mimique d'Itoh Misaki à la fin du trailer est de très bonne augure :D
J'adore cette expression de la kyôko contrariée qu'on aime tant ... non ?
Enregistrer un commentaire
<< Home